挖隧道所用的推土车。

6个（gè）月挖38米仅盗6000镑（bàng） 成（chéng）本约1300英（yīng）镑

年关临近，小（xiǎo）偷作（zuò）案也多了起来，国（guó）外也不例外。据英（yīng）国媒体14日报（bào）道（dào），英（yīng）国有一盗窃团伙为了（le）盗窃自动取款（kuǎn）机（ATM）里（lǐ）的现金，竟然挖（wā）出一条长达38米的（de）地道到达取款机底部。由（yóu）于作案（àn）时间正值（zhí）新年假（jiǎ）期，取款机里的现金不多，盗（dào）贼只盗（dào）走了6000英镑。

隧（suì）道成本高

年（nián）假现（xiàn）金（jīn）少

本（běn）报讯 这起离奇的（de）盗窃事件发生在1月2日深夜，作案地点（diǎn）位于英（yīng）国西北部，曼彻（chè）斯特巿郊的法洛菲尔德。失窃取款机位于当地一家（jiā）音像连锁店内部。据称，本月初（chū）当（dāng）银行员工来给（gěi）取款机存款时，发现取款机被毁坏，随即报（bào）警。警方随后在现场（chǎng）发（fā）现了这个地（dì）道。

据（jù）报道，该地道有（yǒu）38米长，1.2米高，地道（dào）内（nèi）铺（pù）有电线和照明，还有支撑顶部的支柱（zhù）。为了提（tí）款方便，小偷们打穿了提（tí）款机正下（xià）方厚（hòu）达38厘米的水泥，还做好了方（fāng）便回去（qù）的出口。警（jǐng）方（fāng）推断，这些盗贼还可能在商店（diàn）地板上钻了若干个小孔，方便用望远镜来观察工程进度。

该（gāi）地道（dào）的起（qǐ）点为商店后面的铁道（dào）附近，之后经（jīng）过一个（gè）停（tíng）车场（chǎng），最（zuì）后才通到商店的地基下面。警方估（gū）计，这（zhè）些不辞（cí）辛（xīn）苦（kǔ）的盗贼（zéi）至少花费6个月来完成挖（wā）掘，成本也至少有1300英（yīng）镑（bàng）左右（yòu）。据当地（dì）人（rén）介绍，因（yīn）为（wéi）新年期间（jiān）人们取款比较（jiào）多，取款机所（suǒ）剩现金只有6000多（duō）英镑（bàng），而（ér）平时的金额至少三倍于这个数字。 (晓诗（shī）)

四年前作案未遂 现卷土重来

据警（jǐng）方介绍，2007年，警方也在（zài）这里发现了一（yī）条地道，其（qí）目（mù）标也是通往（wǎng）这家商店的自（zì）动提款（kuǎn）机，但该工程被（bèi）外（wài）人发现而（ér）被（bèi）迫中断。当地人说（shuō），由于当年电力工（gōng）人在此处挖起（qǐ）旧电缆和铺（pù）设新电缆时，意外被电缆绊（bàn）倒，随后发现了（le）这（zhè）个地下通道，之后该地道被警（jǐng）方用水泥（ní）堵住。警方怀疑（yí），这（zhè）两起案（àn）件系同一个团伙所为。

商（shāng）店的（de）一名（míng）工（gōng）作人员说：“我们都记得他们第一（yī）次（cì）试图盗窃（qiè）ATM的事情。看来（lái）这帮小偷非常想得到取款机里的（de）钱，才使（shǐ）他们没有放弃，最终盗窃成（chéng）功。”

警方说，如果真是同（tóng）一团伙所为，那么从第一（yī）次挖掘的时间（jiān）来看，这帮盗贼的目的（de）就（jiù）是偷钱。当地刑事（shì）调查局警长易兰·肖尔说：“我工作这么多年，还从来没看（kàn）过这么精心的‘杰（jié）作’。这些小偷明显花了很长时间来（lái）完成地道挖掘，因此我怀疑他（tā）们在这么长的时间（jiān）内如何保守（shǒu）秘（mì）密，以保证盗窃计划不被他人发现。我会向（xiàng）店里每一（yī）个人询问，看（kàn）谁注意到（dào）了（le）这个不寻（xún）常（cháng）的行径，或者谁（shuí）找到可以提供（gòng）有用（yòng）信息协助我们调查，从而找到（dào）作案者。”

(晓诗)

强悍（hàn）！为盗现金

小偷用挖掘（jué）机（jī）夷（yí）平取款机

本（běn）报讯 无（wú）独有偶。2010年12月，同（tóng）样是在英国（guó），肯特郡（jun4）一家银行（háng）遭遇小偷光（guāng）顾，不过令（lìng）警察诧异的是小偷（tōu）的盗窃工具竟（jìng）然是（shì）一台挖掘机，而偷窃的结果（guǒ）就是银行的墙壁被（bèi）挖了一个大洞，整个屋子的主体结构也被毁坏了。　　

据悉，小偷（tōu）盗窃得手，挖走了一个自动取款机，不（bú）过（guò）警察发现取款（kuǎn）机竟然被遗（yí）失在附近一辆蓝色小卡车上，而取款机（jī）里有上万英镑的现金。肯特郡警（jǐng）方（fāng）发言人称，这（zhè）起（qǐ）偷盗事件是（shì）骇人听闻的，小偷的（de）胆子之大以及疯（fēng）狂程度令人（rén）惊讶（yà）至极。